Page 15 - NNR 2

завршетка подношења пријава, односно од дана истека Конкурса.
Одлуком о додели средстава може бити одређен исти или Финансијски извештај у ширем смислу мора да садржи
мањи износ средстава од оног који је тражен у појединачној информације о комплетној финансијској конструкцији (колико
конкурсној пријави. је укупно коштао пројекат, ко је све учествовао у финансирању
Уколико је Одлуком о додели средстава за појединог и у ком делу).
корисника одређен мањи износ од оног који је тражен у конкурсној Финансијски извештај у ужем смислу мора детаљно да правда
пријави, корисник средстава дужан је да пошаље ревидирани утрошак свих средстава која су дозначена од Града Лесковца.
буџет пројекта (на прописаном формулару), којим спецификује Уколико је неки расход био већи од прихода, треба навести из
намену средстава у складу са износом који му је Одлуком додељен ког је извора овај недостатак надомештен.
и са природом пројекта, као и да отвори наменски рачун код Обавезни прилози финансијског извештаја су копије рачуна,
Управе за трезор. признаница, уговора и осталих докумената којима су средства
Корисник средстава може ревидираним буџетом пројекта утрошена за уговорене трошкове, као и од одговарајућих извода
тражити да му пројекат сразмерно краће траје, или да умањи из банке на основу којих се виде трансфери средстава (оригинали
део програмских ставки уважавајући природу пројекта за који се увек чувају у трајној архиви организатора пројекта).
су му одобрена средства. Након достављања ревидираног
буџета пројекта, уколико је усклађен са додељеним средствима Често постављена питања
и природом пројекта и уколико је достављен број наменског
рачуна код Управе за трезор, приступа се закључењу Уговора - Уколико је пројекат подржан, које су обавезе према
између корисника средстава и Града Лесковца. Граду Лесковцу?
Обавезно финансијска средства потрошити наменски, за оне
4. ПОСЛЕ ОБЈАВЉИВАЊА РЕЗУЛТАТА врсте трошкова који су наведени у уговору између Града Лесковца
и корисника средстава. За сваку евентуалну програмску или
4.1. Потписивање уговора и процедура исплате финансијску измену, неопходно је прво контактирати Одељење
за друштвене делатности и локални развој.
Након доношења Решења од стране надлежног органа на Обавеза је и достављање периодичних наративних и
које је сагласност дало Градско веће града Лесковца, достављања финансијских извештаја уз књиговодствену документацију, а
ревидираног буџета од стране корисника средстава и броја по реализацији пројекта достављање коначног наративног и
наменског рачуна за потребе пројекта код Управе за трезор финансијског извештаја са комплетном пратећом документацијом
Министарства финансија, између Града Лесковца и подносиоца и визуелним материјалом.
пројекта који је добио финансијску подршку за његову реализацију, Када је подносилац пројекта физичко лице, а узимајући у
потписује се уговор о финансирању или суфинансирању пројекта. обзир да финансијска средства могу да се уплате искључиво
У уговору се прецизирају обавезе оба уговарача. Финансијска правном лицу за реализацију пројекта, ко тада подноси извештај,
средства не могу бити уплаћена на рачун физичког лица, те се подносилац пројекта или правно лице (овлашћено лице које има
уговор потписује искључиво са правним лицем. депонован потпис..)?
Извештај о реализацији пројекта подноси правно лице са
4.2. Достављање извештаја о реализацији којим је потписан Уговор. Обавеза подносиоца пројекта у случају
када је то физичко лице је да правном лицу достави потребне
У току реализације пројекта достављају се периодични материјале за састављање извештаја. Такође, потребно је у
извештаји чија динамика је одређена закљученим Уговорима овом случају да подносилац пројекта и правно лице регулишу
(формулар за периодични извештај). Након реализације пројекта међусобна права и обавезе, и да оверени документ о међусобној
уговорна обавеза је достављање коначног извештаја о реализацији сарадњи на реализацији пројекта доставе уз конкурсну пријаву.
пројекта. За састављање периодичног извештаја и коначног
извештаја неопходно је користити формуларе за извештавање, 4.3. Правила видљивости
који се преузимају са званичног сајта Града Лесковца. Формулари
за извештавање се налазе на званичној страници сајта Града Обавезно је обавестити јавност о томе да је пројекат
Лесковца на којој је Јавни конкурс објављен. подржао Град Лесковац (у штампаном материјалу, штампаним
и електронским медијима), обзиром да се ради о средствима из
4.2.1. Наративни извештај (образложење се односи и на буџета града Лесковца, дакле о средствима пореских обвезника.
периодично и на извештавање по окончању пројекта) Kорисници средстава из буџета Града Лесковца су у обавези да
на свим комуникацијским и промотивним материјалима прикажу
Овај извештај је наративног и информативног карактера, и: грб Града Лесковца и дају изјаву о подршци коју су добили у
Описује припрему, ток реализације и евалуацију пројекта. оквиру расписаног Конкурса за финансирање и суфинансирање
Одговара на питања која се користе приликом детаљне разраде пројеката у области културе у 2024. години. То обухвата
пројекта (Ко? Шта? Када? Где? Како? Коме? Зашто?). информације намењене медијима и крајњим корисницима, као
Описује испуњеност постављених циљева пројекта. и све повезане промотивне материјале, званична обавештења,
Неопходно је да пружа реалну слику стања, тако да извештаје и публикације или сваку врсту набављене робе. Они
подразумева и препреке које се јаве у току реализације пројекта. У морају да садрже формулацију „Овај пројекат суфинансира
појединим случајевима, неуспех дела пројекта може се сматрати и Град Лесковац“ (или ‘’финансира Град Лесковац’’ када се ради
успехом јер се тако стиче драгоцено искуство у одређеном домену. о пројекту коме су додељена укупна средства за реализацију),
Текст извештаја треба да буде јасан, концизан, систематичан или ‘’Ова публикација је израђена уз финансијску подршку
и стручан. Града Лесковца. Њен садржај је искључиво одговорност носиоца
Обавезно приложити штампани материјал (каталог, плакат, пројекта и не одражава неопходно ставове Града Лесковца’’.
флајере и сл.). У свим комуникацијским активностима морају се прописно
Доставити прилоге о видљивости пројекта – новинске узети у обзир ауторска и права интелектуалне својине. Град
исечке, информације са интернет презентација које прате Лесковац не одговара за садржаје комуникацијских материјала
културу, информације о пројекту у стручним публикацијама и у које припреме трећа лица.
телевизијским и радио емисијама.

4.2.2. Финансијски извештај (образложење се односи и ШЕФ ОДЕЉЕЊА
на периодично и на извештавање по окончању пројекта) Саша Младеновић

Нова Наша реч 15